Le projet de traduction Mailfence

Nous sommes heureux d’annoncer que Mailfence est disponible en 6 langues différentes, suite à l’ajout de l’espagnol, du portugais et du néerlandais. Grâce au Projet de Traduction Mailfence, Mailfence peut désormais être utilisé par plus de 1,2 milliard de personnes dans leur langue natale ! Plus de 2,3 milliards d’utilisateurs peuvent utiliser notre messagerie chiffrée et sécurisée dans une langue qu’ils maîtrisent.
Projet de traduction Mailfence

Aperçu des langues prises en charge par Mailfence

LangueLocuteurs natifsLocuteurs totaux
TOTAL1,217 milliard2,307 milliards
Anglais378 millions1120 millions
Espagnol442 millions513 millions
Français77 millions285 millions
Portugais / Brésilien223 millions236 millions
Allemand76 millions132 millions
Néerlandais21 millions21 millions

Le Projet de Traduction Mailfence

Le Projet de Traduction Mailfence est une initiative volontaire qui vise à améliorer la confidentialité et la sécurité en ligne en rendant Mailfence disponible dans la plupart des principales langues. Avec votre aide, nous rendrons la confidentialité de Mailfence et de la messagerie électronique accessible à encore davantage de personnes à travers le monde.

Nous prévoyons d’étendre notre projet de localisation dans les mois à venir et avons l’intention de continuer à localiser notre application et notre site dans de nombreuses autres langues.

Si votre langue natale n’est pas incluse dans le tableau ci-dessus et que vous souhaitez utiliser Mailfence dans votre langue, vous pouvez désormais vous inscrire en tant que volontaire dans le Projet de Traduction Mailfence. Le Projet de Traduction rassemblera des volontaires de la communauté Mailfence pour contribuer à cet effort.

Dans le cas où vous souhaitez y contribuer, veuillez nous contacter via localisation [at] mailfence [dot] com, et dites -nous quelle langue vous souhaiteriez traduire. Veuillez également indiquer si vous avez déjà travaillé dans le domaine de la traduction.

En guise de remerciement, tous les bénévoles sélectionnés recevront des bons leur permettant d’avoir accès gratuitement à un compte Mailfence payant. En outre, vous apporterez une contribution importante à la lutte pour la confidentialité en ligne et la liberté numérique. La confidentialité est une valeur universelle et les utilisateurs de Mailfence viennent du monde entier. La prise en charge de nombreuses langues est de la plus haute importance pour notre mission de défense de la vie privée en ligne et des droits numériques.

Nous contacterons les traducteurs sélectionnés dans les tout prochains mois. Au nom de Mailfence et de toute la communauté des utilisateurs de Mailfence, nous vous remercions de votre soutien !

Bien à vous,
L’équipe Mailfence.

Obtenez votre messagerie securisée !


Faites passer le message !

Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

code

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.